Persönliche Beratung – Preis & Angebot sofort online.
    Jetzt Termin vereinbaren
    Mein Catering von Thomas
    AngeboteServicesRatgeberStädteÜber unsKontakt
    02831 9760600|

    Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gewerbekunden

    Stand: 12.2.2026

    Vertragspartner für Angebot und Catering:
    Daniel Thomas
    Issumer Str. 72
    47608 Geldern
    Deutschland

    Diese AGB gelten für Unternehmer, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen im Sinne des § 14 BGB.

    § 1 Geltungsbereich und Definitionen

    1.1 Geltungsbereich

    Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für alle Verträge zwischen Daniel Thomas (Issumer Str. 72, 47608 Geldern, Deutschland) und Unternehmern im Sinne des § 14 BGB („Gewerbekunden") über die Erbringung von Catering-Leistungen.

    1.2 Definition Unternehmer

    Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

    1.3 Abweichende Bedingungen

    Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende AGB des Kunden werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als wir ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

    § 2 Vertragsschluss und Auftragsbestätigung

    2.1 Angebot und Bestellung

    Die Darstellung unserer Catering-Leistungen auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine freibleibende, unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.

    2.2 Verbindliche Bestellung

    Durch Anklicken des Buttons „Anfrage senden" gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung ab. Der Kunde ist an diese Bestellung 14 Tage gebunden.

    2.2a Gültigkeit des Angebots

    Unsere Angebote sind 14 Tage ab Ausstellungsdatum gültig, jedoch maximal bis 5 Werktage vor dem Veranstaltungstermin. Bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 5 Werktage vor dem Event) kann die Annahme des Angebots daher zeitlich eingeschränkt sein.

    2.3 Vertragsschluss

    Der Vertrag kommt durch unsere textliche Auftragsbestätigung via E-Mail zustande. Wir behalten uns vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

    2.4 Vertragssprache und Vertragstextspeicherung

    Die Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Wir empfehlen, die Auftragsbestätigung auszudrucken oder elektronisch zu archivieren.

    2.5 Wichtiger Hinweis zum Vertragsschluss

    Der Vertrag kommt erst nach unserer schriftlichen Annahme (Auftragsbestätigung per E-Mail) zustande. Ihre Anfrage stellt lediglich ein Angebot dar, das wir annehmen können, aber nicht müssen.

    2.6 Telefonische Erreichbarkeit am Liefertag

    Bei Angabe Ihrer Telefonnummer stimmen Sie zu, dass wir Sie am Liefertag unter dieser Nummer für Koordinationszwecke erreichen können. Eine Erreichbarkeit am Liefertag ist wichtig für einen reibungslosen Ablauf der Lieferung.

    § 3 Preise, Zahlungsbedingungen und Fälligkeit

    3.1 Preisangaben

    Alle Preise sind Bruttopreise und verstehen sich inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die angegebenen Preise gelten pro Person, sofern nicht anders angegeben.

    Mindestbestellwert: 20 Personen (Gewerbekunden)

    Mindestbestellwert pro Person: 18,90 € (brutto) pro Person. Wir sind berechtigt, Bestellungen unter diesem Mindestbestellwert jederzeit abzulehnen oder bereits angenommene Aufträge zu stornieren.

    3.2 Zahlungsmodalitäten (Zweiteilige Ratenzahlung):

    Erste Rate - Anzahlung (50% des Gesamtbetrags):

    • 50% des Gesamtbetrags als Reservierungsgebühr
    • Fällig innerhalb von 30 Tagen nach Auftragsbestätigung
    • Zahlungsziel: 30 Tage netto
    • Die Auftragsbestätigung und das Angebot verfallen ersatzlos, wenn die Anzahlung nicht binnen 30 Tagen nach Rechnungsdatum bezahlt wird
    • Bei Nichtzahlung binnen 30 Tagen erfolgt eine kostenfreie, ersatzlose Stornierung des Auftrags ohne Entstehung vertraglicher Verpflichtungen

    Zweite Rate - Restzahlung (50% des Gesamtbetrags):

    • 50% des Gesamtbetrags als Schlusszahlung
    • Rechnungsstellung: 6 Wochen vor dem Catering-Termin
    • Zahlungsziel: 4 Wochen nach Rechnungsdatum (entspricht 2 Wochen vor dem Catering-Termin)
    • Die Schlusszahlung muss zwingend bis spätestens 2 Wochen vor dem Catering-Termin bei uns eingegangen sein

    ⚠️ Konsequenzen bei Nichtzahlung der Restzahlung:

    • Erfolgt die Schlusszahlung nicht fristgerecht innerhalb von 4 Wochen nach Rechnungsstellung (spätestens 2 Wochen vor Termin), wird der Auftrag automatisch abgesagt
    • Bei Absage wegen Nichtzahlung erfolgt eine Rückerstattung von 40% des Gesamtbetrags
    • 10% des Gesamtbetrags werden als Reservierungs- und Bearbeitungsgebühr einbehalten
    • Die einbehaltenen 10% decken unsere Planungs-, Reservierungs- und Stornokosten ab

    🚀 Kurzfristige Buchungen (weniger als 6 Wochen vor Termin):

    • Bei Buchungen mit weniger als 6 Wochen Vorlaufzeit ist der Gesamtbetrag (100%) sofort fällig
    • Zahlungsziel: Innerhalb von 7 Tagen nach Auftragsbestätigung
    • Die Leistungserbringung erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang

    3.3 Zahlungsarten

    Gewerbekunden erhalten eine Stripe-Rechnung mit ausgewiesenem Zahlungsziel. Zahlung erfolgt über Stripe (Kreditkarte, SEPA-Lastschrift, Banküberweisung).

    3.4 Verzug und Verzugszinsen

    Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu berechnen. Die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden bleibt vorbehalten.

    3.5 Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

    Der Kunde ist nur dann zur Aufrechnung berechtigt, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Kunden nur zu, soweit sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

    § 4 Lieferung und Leistungserbringung

    4.1 Liefertermin und Lieferort

    Die Lieferung erfolgt zum vereinbarten Termin an die angegebene Lieferadresse im Liefergebiet Nordrhein-Westfalen (NRW). Lieferungen außerhalb NRWs sind nach vorheriger Absprache möglich.

    4.2 Lieferfristen

    Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich als verbindlich bestätigt wurden. Bei unvorhersehbaren Ereignissen höherer Gewalt verlängert sich die Lieferfrist angemessen.

    4.3 Teillieferungen

    Teillieferungen sind zulässig, soweit dies für den Kunden zumutbar ist und den Zweck der Veranstaltung nicht beeinträchtigt.

    4.4 Abnahme und Übergabe

    Der Kunde ist verpflichtet, die Lieferung am vereinbarten Lieferort entgegenzunehmen. Bei Abwesenheit des Kunden sind wir berechtigt, die Waren an einen Empfangsbevollmächtigten zu übergeben.

    4.5 Bereitstellung von Buffet-Tischen durch den Kunden

    Der Kunde ist verpflichtet, geeignete Buffet-Tische für die Präsentation der Catering-Leistungen bereitzustellen. Die erforderlichen Abmessungen richten sich nach der Personenzahl:

    • Bis 20 Personen: Tischlänge 3-4 Meter, Mindesttiefe 60 cm
    • 25-50 Personen: Tischlänge 4-5 Meter, Mindesttiefe 60 cm
    • 50-80 Personen: Tischlänge ca. 6-7 Meter, Mindesttiefe 60 cm
    • 80-120 Personen: Tischlänge 7-9 Meter, Mindesttiefe 60 cm
    • Ab 120 Personen: Tischlänge wird individuell vereinbart, skaliert entsprechend der Personenzahl

    Die Tische müssen vor Anlieferung aufgebaut, sauber und für die Nutzung als Buffet geeignet sein. Sind die Tische nicht vorhanden oder ungeeignet, behalten wir uns vor, die Leistung eingeschränkt zu erbringen oder die Lieferung abzubrechen. Der Kunde bleibt in diesem Fall zur Zahlung des vollständigen Auftragswertes verpflichtet.

    4.6 Mitwirkungspflichten des Kunden bei der Lieferung

    4.6.1 Informationspflichten
    Der Kunde ist verpflichtet, uns spätestens 14 Tage vor dem Liefertermin folgende Informationen vollständig und wahrheitsgemäß mitzuteilen:

    • Genaue Anfahrtsbeschreibung zur Lieferadresse
    • Verfügbarkeit von Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe (max. 50 Meter)
    • Angaben über Treppen, Stockwerke und deren Beschaffenheit
    • Information, ob ein Aufzug vorhanden und nutzbar ist
    • Bei Bedarf: Zugangsvoraussetzungen (Codes, Schlüssel, Ansprechpartner vor Ort)

    4.6.2 Dokumentationspflicht
    Wir sind berechtigt, zur Vorbereitung der Anlieferung Fotos der Örtlichkeiten (Zugang, Treppen, Lieferbereich) anzufordern. Der Kunde ist verpflichtet, diese Fotos innerhalb von 48 Stunden nach Anforderung bereitzustellen.

    4.6.3 Zugangssicherstellung
    Der Kunde ist verpflichtet, am Liefertag zu dem vereinbarten Zeitfenster den ungehinderten Zugang zur Lieferadresse sicherzustellen. Dies umfasst insbesondere:

    • Freigabe von Parkflächen für Be- und Entladung
    • Geöffnete Zugänge (Haustür, Wohnungstür, Aufzüge)
    • Anwesenheit eines empfangsberechtigten Ansprechpartners
    • Freiräumung der Lieferwege von Hindernissen

    4.6.4 Folgen bei Nichterfüllung der Mitwirkungspflichten
    Sollten wir am Liefertag trotz vereinbartem Termin keinen Zugang zur Lieferadresse erhalten oder ist die Anlieferung aufgrund nicht erfüllter Mitwirkungspflichten (fehlende Informationen, versperrte Zugänge, fehlende Parkmöglichkeiten, nicht passierbare Treppen) unmöglich oder unzumutbar erschwert, gehen wir wie folgt vor:

    1. Wir versuchen telefonisch, den Kunden unter der angegebenen Telefonnummer zu erreichen (bis zu 3 Anrufversuche im Abstand von jeweils 10 Minuten)
    2. Bleibt der Kunde unerreichbar oder kann die Zugangsproblematik nicht innerhalb von 30 Minuten ab Eintreffen an der Lieferadresse behoben werden, sind wir berechtigt, die Lieferung als erfolglos abzubrechen und die Ware wieder mitzunehmen
    3. Die Zustellung gilt in diesem Fall als gescheitert durch Verschulden des Kunden. Der Kunde bleibt zur Zahlung des vollständigen Auftragswertes (100%) verpflichtet, da er seinen Mitwirkungspflichten nicht nachgekommen ist
    4. Eine erneute Zustellung kann nur nach vorheriger Zahlung und gegen Berechnung der erneut anfallenden Liefer- und Logistikkosten erfolgen

    § 5 Verfügbarkeit und Leistungsänderungen

    5.1 Verfügbarkeitsvorbehalt

    Die Verfügbarkeit der bestellten Speisen und Produkte setzen wir voraus. Sollten einzelne Produkte nicht verfügbar sein, behalten wir uns vor, gleichwertige Alternativen anzubieten.

    5.2 Kurzfristige Änderungen

    Änderungen der Leistung können bis 48 Stunden vor Liefertermin vorgenommen werden. Sollte eine Leistung nicht erbracht werden können, erfolgt eine ersatzlose Streichung der Position mit entsprechender Anpassung des Rechnungsbetrags.

    § 6 Kein Widerrufsrecht

    Gewerbekunden steht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Stornierungen richten sich nach § 7 dieser AGB.

    § 7 Stornierung und Änderungen durch den Kunden

    7.1 Stornierung durch den Kunden

    Bei Stornierung des Auftrags durch den Kunden gelten die Regelungen aus § 3.2 (Zahlungsmodalitäten):

    Erstattungsregelung bei Stornierung:

    • Erste Rate (Anzahlung 50%): Wenn die Anzahlung nicht innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum bezahlt wird, verfällt der Auftrag ersatzlos und kostenfrei.
    • Nach Zahlung der Anzahlung: Bei Stornierung werden 40% des Gesamtbetrags erstattet. 10% des Gesamtbetrags werden als Reservierungs- und Bearbeitungsgebühr einbehalten.
    • Nach Zahlung der Restzahlung: Keine Erstattung. Der vollständige Betrag wurde für die Reservierung und Vorbereitung der Leistung verwendet.

    7.2 Änderungen der Bestellung

    Änderungen der Personenzahl, des Menüs oder der Lieferzeit sind bis 2 Wochen vor Liefertermin kostenfrei möglich. Nicht wesentliche Änderungen akzeptieren wir, sofern sich der Auftragswert höchstens um 10% reduziert. Eine Reduzierung der Personenzahl ist um maximal 20% möglich. Spätere Änderungen bedürfen unserer Zustimmung und können mit Mehrkosten verbunden sein.

    7.3 Form der Stornierung

    Stornierungen und Änderungen sind schriftlich (per E-Mail ausreichend) einzureichen.

    § 8 Eigentumsvorbehalt

    8.1 Einfacher Eigentumsvorbehalt

    Gelieferte Waren, insbesondere Geschirr, Besteck und Ausstattungsgegenstände, bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus der Geschäftsbeziehung unser Eigentum.

    8.2 Sorgfaltspflicht

    Der Kunde ist verpflichtet, die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren pfleglich zu behandeln und auf eigene Kosten gegen Beschädigung und Verlust zu versichern.

    8.3 Rückgabe

    Verleihgegenstände (Geschirr, Besteck, Buffet-Aufbauten etc.) sind innerhalb von 3 Werktagen nach der Veranstaltung in einwandfreiem, gereinigtem Zustand zurückzugeben. Bei Verlust oder Beschädigung berechnen wir den Wiederbeschaffungswert zzgl. Bearbeitungsgebühr.

    § 9 Forderungsverkauf bei Zahlungsverzug

    9.1 Inkasso und Forderungsverkauf

    Bei Zahlungsverzug, insbesondere bei ausbleibender Zahlung der zweiten Rate (§ 3.2), behalten wir uns vor, die offene Forderung an ein Inkassounternehmen oder einen Forderungskäufer zu verkaufen oder abzutreten.

    9.2 Kosten des Verzugs

    Der Kunde trägt alle durch den Zahlungsverzug entstehenden Kosten, einschließlich Mahn-, Inkasso- und Rechtsanwaltsgebühren, soweit diese zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung notwendig waren.

    § 10 Missbrauchsschutz und Vertragsstrafe

    10.1 Verbot missbräuchlicher Anfragen

    Das wiederholte Absenden von Anfragen ohne ernsthaftes Interesse an unseren Dienstleistungen (Spam, Missbrauch) ist untersagt.

    10.2 Schutzmaßnahmen

    Bei begründetem Verdacht auf missbräuchliche Nutzung behalten wir uns vor:

    • Die E-Mail-Adresse zu sperren
    • Die IP-Adresse zu blockieren
    • Rechtliche Schritte einzuleiten
    • Schadensersatz geltend zu machen

    10.3 Vertragsstrafe

    Im Falle missbräuchlicher Nutzung verpflichtet sich der Kunde zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 500,00 EUR pro Vorfall. Die Geltendmachung weitergehender Schadensersatzansprüche bleibt vorbehalten.

    § 11 Haftung und Gewährleistung

    11.1 Unbeschränkte Haftung

    Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

    11.2 Haftung bei grober Fahrlässigkeit und Vorsatz

    Wir haften unbeschränkt für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

    11.3 Haftung bei leichter Fahrlässigkeit

    Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

    11.4 Gewährleistung

    Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Mängel sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Lieferung, schriftlich anzuzeigen.

    11.5 Allergeninformationen / Weitergabe an Endkunden

    Sofern wir Ihnen Angaben zu Allergenen/Unverträglichkeiten (z.B. auf Nachfrage oder in der Auftragsbestätigung) zur Verfügung stellen, dienen diese Informationen ausschließlich der Information des Kunden. Der Kunde ist verpflichtet, diese Informationen eigenverantwortlich an seine Gäste/Endkunden weiterzugeben und vor dem Verzehr zugänglich zu machen. Unsere Aufklärungspflicht gegenüber Dritten (Gästen/Endkunden) besteht nicht. Eine Haftung für Schäden, die daraus resultieren, dass der Kunde diese Informationen nicht oder nicht vollständig weitergibt, ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.

    § 12 Datenschutz

    Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO und des BDSG.

    § 13 Gerichtsstand und anwendbares Recht

    13.1 Anwendbares Recht

    Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

    13.2 Gerichtsstand

    Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz in Senden, Deutschland.

    13.3 Erfüllungsort

    Erfüllungsort für alle Leistungen aus diesem Vertragsverhältnis ist unser Geschäftssitz, soweit nicht anders vereinbart.

    § 14 Schlussbestimmungen

    14.1 Salvatorische Klausel

    Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

    14.2 Schriftformerfordernis

    Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für die Abbedingung des Schriftformerfordernisses selbst. E-Mail-Kommunikation genügt der Schriftform.

    14.3 Vertragstext und Speicherung

    Der Vertragstext wird von uns nicht gespeichert und ist nach Abschluss des Bestellvorgangs nicht mehr abrufbar. Wir empfehlen daher, die Auftragsbestätigung sowie diese AGB auszudrucken oder elektronisch zu archivieren.

    G
    Julia Alders
    Google

    Wir bekamen ein hervorragendes und super leckeres Buffet. Von der Planung bis zur Lieferung war alles sehr unkompliziert.

    G
    Laura Va
    Google

    Wir waren gestern Abend zum ersten Mal dort Essen. Wir haben ganz spontan ein Tisch bekommen.

    G
    Sage Eulenberg
    Google

    Thomas hat bei der Hochzeit meiner Eltern gecatert und das Essen war unglaublich gut. Definitiv weiterzuempfehlen!

    G
    Marina Van Bebber
    Google

    Wir haben zur standesamtlichen Hochzeit ein Buffet kommen lassen. Von der Vorspeise bis zum Nachtisch alles sehr gut.

    G
    Sandra Hotz
    Google

    Ein sehr schönes Restaurant mit einer netten, kleinen Karte. Es war ein netter und sehr leckerer Abend.

    G
    Tanja
    Google

    Wirklich nette und gemütliche Atmosphäre mit super Bedienung. Das Essen war qualitativ gut und mit Liebe zubereitet.

    G
    Jez L.
    Google

    Ein sehr geschmackvolles Restaurant mit großer Vielfalt. Ambiente, Essen und Service einfach top.

    G
    Simon Cooper
    Google

    Alles frisch zubereitet, sehr lecker, toller Service. Wir kommen gerne wieder.

    G
    H K
    Google

    Super Qualität, fairer Preis und klasse Geschmack. Sehr empfehlenswert.

    G
    M. M.
    Google

    Wir hatten wieder einen schönen Abend bei einem tollen Gastgeber. Die Zutaten sind stets hochwertig.

    G
    Bärbel Sommer
    Google

    Wieder mal einen super schönen Abend gehabt. Tolles Viergang-Menü mit hochwertigen Zutaten.

    G
    DANIEL “X-MEN” Fonteine
    Google

    Tolles und sehr leckeres Essen und dazu noch sehr preiswert. Nettes Personal und keine lange Wartezeit.

    G
    Uwe van Treeck
    Google

    Sehr schöne Räumlichkeiten und schmackhaftes Essen. Punktabzug wegen wiederholter Ausfälle aus der Karte.

    G
    Pierre Hellwig
    Google

    Essen wirklich sehr gut! Service darf gerne noch etwas selbstsicherer werden.

    G
    Sandy Behringer
    Google

    Leider keine kinderfreundlichen Gerichte. Sonst wäre es eine 5. Unser Essen war toll.

    Mein Catering von Thomas

    Professionelles Catering für ganz NRW – schnell, unkompliziert und 100% online buchbar.

    VisaAmexKlarnaSepa

    Schnellzugriff

    • Catering konfigurieren
    • Unsere Angebote
    • Städte in NRW
    • Über uns
    • Kontakt

    Catering-Services

    • Firmencatering
    • Eventcatering
    • Partyservice
    • Privatfeiern
    • Ostermenü
    • Notfall-Catering
    • Hochzeits-Catering
    • Vegetarisch & veganes Catering
    • Veganes & fleischloses Catering

    Top-Städte NRW

    • Catering Düsseldorf
    • Catering Mülheim an der Ruhr
    • Catering Solingen
    • Catering Bonn
    • Catering Köln
    • Catering Krefeld
    • Catering Essen
    • Catering Mönchengladbach
    • Catering Wuppertal
    • Catering Oberhausen

    Kontakt

    • Nordrhein-Westfalen, Deutschland
    • 02831 9760600
    • Kontaktformular
    • Instagram

    © 2026 Mein Catering von Thomas. Alle Rechte vorbehalten.

    RechtlichesImpressumDatenschutz